Радар-детекторы в Украине

При обвинении в превышении допустимой скорости движения следует:

- Сопоставить зону действия ограничения скорости с местом предполагаемого нарушения и в случае, если это место не находится в пределах населенного пункта (в частности, не является застроенной территорией - лежит вне границ застройки, зона знака 3.29 в соответствии с ПДД закончилась, а табличка, "продлевающая" зону действия знака, установлена с нарушением требований ПДД), заявить об этом (устно, а при необходимости - в своих объяснениях к протоколу).

- Попросить производящего измерения инспектора предъявить доказательства принадлежности измеренной скорости именно данному транспортному средству, и в случае отсутствия таких доказательств (время, прошедшее после измерения, таковым не может считаться) отметить этот факт.

- Проверить документы на средство измерительной техники, при отсутствии допуска данного средства измерительной техники на территории Украины и/или отсутствующей (просроченной) поверке указать на невозможность использования результатов измерений в качестве доказательства в суде.

- Задать проводившему измерение инспектору вопрос о погрешностях измерений и в случае, если ответить (назвать значения погрешностей) он не может, заявить о невозможности использования результатов измерений вообще для какой-либо цели.

- По возможности выяснить допустимые погрешности измерений данного средства измерительной техники и в случае, когда размер влекущего ответственность превышения находится в пределах этих погрешностей, использовать этот факт при защите в суде для утверждения о том, что факт административного правонарушения не доказан.

---------------------------------------------------------

Превод на белорусский язык

-------------------------------------------------

English

When charging in excess of the permissible speed should:

- Compare the coverage of speed limits to the place of the alleged violation and, if this place is not within the locality (in particular, is not built-up area - lies outside the boundaries of development, the zone of 3.29 mark in accordance with the SDA has ended, and the plate, " extend "the area of the sign, installed in violation of the SDA), to declare this (verbally and, if necessary - in his explanations to the protocol).

- Ask for generating measurement inspectors show proof of ownership of the measured velocity is a given vehicle, and in the absence of such evidence (the time elapsed after the measurement, as such can not be considered) to note this fact.

- Check the documents in measuring devices, with no admission of measuring devices on the territory of Ukraine and / or absent (delayed) calibration point to the inability to use the measurement results as evidence in court.

- Ask the inspector to measure the issue of measurement error and if the answer (include the value of error), he can not declare the impossibility of using the results of measurements in general, for any purpose.

- If possible, determine the permissible measurement error of the means of measuring techniques and in the case when the size of entailing the responsibility of the excess is in the range of these errors, use this fact in their defense to the claim that the fact of an administrative offense has not been proved.